Laissez-vous rire avec Shakespeare !
Voir aussi tous nos articles sur le Festival 2026
et tous nos comptes rendus pour 2026
La Nouvelle Etincelle, 11h20 du 4 au 25 juillet, durée 1h20, relâche les mercredis, Tel 04 90 85 43 91 et aussi par Internet. Théâtre contemporain français (à partir de 8 ans).
Vous aimez l’esprit des Monty Python ? Foncez à la Nouvelle Etincelle voir Shakespeare : La totale ! L’esprit burlesque de cette célèbre équipe britannique se retrouve dans la compagnie « On the Boat ». Cette dernière a d’ailleurs repris le texte de : The Complete Works of Shakespeare (Abridged) écrit par un trio britannique, contemporain des Monty Python. Eleonore Lamothe, Jean-Baptiste Lamour et Auguste Voulton ont traduit cette pièce et ont adapté les disgressions à notre temps : les allusions à l’actualité sont hilarantes ! Si le tout début paraît un peu loufoque, dès que j’ai saisi les allers-retours entre le texte original des 37 pièces du célèbre William et les commentaires voulus par les trois coadaptateurs, je suis entré dans le spectacle, rire compris !
Leur but n’est pas de faire du « club Reader’s Digest », mais d’utiliser nos (rares ?) souvenirs pour nous distraire. Et en cela, Shakespeare : La totale ! est bien porté par les comédiens qu’ils sont aussi face à nous. Leur talent, déjà reconnu dans d’autres productions théâtrales ou cinématographiques, est ici doublé d’une grande complicité. Eleonore Lamothe a créé les costumes, avec de nombreux accessoires pour 80 minutes de spectacle. Jean-Baptiste Lamour y a apporté le côté Commedia dell’arte, issu de sa formation. Cela donne un rythme effréné bien en rapport avec le texte. Quant à Auguste Voulton, ses origines britanniques et son expérience sur les scènes d’outre-Manche, lui permettent de maîtriser le sujet shakespearien…il en joue d’ailleurs fort bien en faux doctorant. Tous trois sont également co-metteurs en scène.
Laissez-vous donc porter par la compagnie « On the Boat » : elle fait beaucoup de bruit,… mais pas pour rien !
Il vaut mieux réserver, on joue souvent à guichets fermés.
Norbert. Photo Clément Lavergne
Laisser un commentaire