« Mon Roi Lear ». Ancien Carmel. Avignon Off 2026 Création

Mon Roi Lear, ou comment s’approprier le drame de Shakespeare avec une bonne dose d’humour !

Voir aussi tous nos articles sur le Festival 2026

et tous nos comptes rendus pour 2026

Ancien Carmel, rue de l’Observance, 17h00 du 4 au 25 juillet, durée 1h15, relâche les 10 et 17 juillet, Tel 08 05 69 08 75 et aussi par Internet ; théâtre en français (à partir de 10 ans).

Jean-Paul Farré est un grand homme de théâtre. Il a joué les auteurs les plus classiques, tout comme des contemporains, tant à Paris qu’à Avignon. Le grand public le connaît aussi pour ses nombreux seconds rôles au cinéma et à la télévision, surtout des années 70 à 2000.

Cette année, il propose un texte et une interprétation autour du Roi Lear, œuvre de William Shakespeare. Mais, au lieu d’en proposer une version intégrale, qui siérait mieux dans le In, Jean-Paul Farré a écrit un spectacle qui raconte les principaux faits de l’histoire. Et aussi, tel un metteur en scène, comment lui-même voit les personnages prépondérants et donne ses conseils d’interprétation. Il précise, également, comment il se voit, lui, jouant – évidemment – le rôle du Roi. C’est là que réside l’originalité de cette pièce. Gouaille, jeux d’accents, variations d’intonation, mimiques clownesques : il ne ménage rien pour faire goûter pleinement la substantifique moelle de l’œuvre shakespearienne. Pari gagné, puisque les spectateurs réagissaient bien… même si c’était parfois en moments divers, selon les références de chacun.

Jean-Paul Farré est admirablement porté par la mise en scène d’Ivan Morane. Lui aussi, homme reconnu dans la profession, a choisi de travailler principalement les variations de lumière sur un plateau presque vide, afin de laisser le comédien exprimer son talent.

On déplorera néanmoins la faiblesse sonore et/ou d’articulation en fin de spectacle. Était-ce un parti pris ? Si oui, je n’en ai pas saisi l’intérêt, ni le texte à ce moment-là. Heureusement, le dernier tableau a fait l’unanimité dans la salle. N’hésitez pas à le découvrir.

Norbert. Photo J.P. Farré pour Synopsis