« Enfanté par l’oubli » à Avignon (17-10-2019)

Opéra Avignon-Confluence (jeudi 17 octobre 2019)

Spectacle conçu par Dominique Lièvre. Musique : Gustave Mahler, Kindertotenlieder ; Dominique Lièvre, Enfanté par l’oubli. Textes, Ada Bonora

Eric Breton, direction. Coline Dutilleul, mezzo-soprano. Ada Bonora, récitante

Orchestre Régional Avignon-Provence

Un spectacle né de la révolte d’un compositeur devant l’enfance maltraitée, quelle qu’elle soit. Une composition de Dominique Lièvre, mise en résonance avec les « Kindertotenlieder » de Mahler. Orchestre à cordes et harpe, mezzo soprano, récitante, projections.

Ce concert est né d’une révolte, celle de Dominique Lièvre, compositeur, devant « l’enfance maltraitée, en écho à la problématique migratoire ». L’événement déclencheur ? « Les premiers flux venus d’Afghanistan, de Syrie, en Allemagne, en Italie. Mais je ne m’émeus pas que des enfants déplacés, partout il existe des enfants maltraités. Ce sont tous ces enfants meurtris qui sont au centre du projet. J’ai demandé à Ada Bonora, poétesse, plasticienne, et en l’occurrence récitante, des textes et des tableaux sur le sujet, textes que j’ai mis en musique, sous le titre Enfanté par l’oubli. Et ces lieder, je les ai mis en résonance avec les Kindertotenlieder de Mahler (Chants sur la mort des enfants, 1901-1904), qui me suivent depuis longtemps, et que j’ai transcrits pour orchestre à cordes – l’Orap – et harpe ». C’est ici un retour à la 1^e version orchestrale, retravaillée, composée en janvier 2017.

La même année nous avions pu voir au théâtre du Cabestan, à Avignon, une version réduite pour quatuor à cordes avec les Solistes d’Avignon. « Ce spectacle, précise le compositeur, a été associé à une action qu’à l’époque on avait menée pendant plusieurs mois avec des jeunes migrants, qui étaient présents à la création et qui seront là également jeudi soir ».

Ce spectacle, qui mettait à distance leur propre souffrance, les a-t-il aidés dans leur construction personnelle ? « Ils l’avaient évidemment reçu avec beaucoup d’émotion. Je ne sais si le spectacle les a aidés, mais, accompagnés par des associations, ils ont tous réussi leur insertion, en contrat d’apprentissage ».

L’Orchestre Régional Avignon-Provence (cordes), avec Aliénor Girard-Guigas à la harpe, sera dirigé par Eric Breton, avec les voix de Coline Dutilleul (mezzo-soprano) et Ada Bonora (récitante).

Une soirée qui ne laissera pas indifférent. (G.ad.)

Jeudi 17 octobre, 20h30, 1h30, Opéra Confluence. Tarifs : 25€/ 20€/ 10€. Réservations : Opéra Grand avignon, soit à l’Espace Vaucluse (rue Molière/ rue de la Balance), mardi-samedi, 11h-18h, ou 04 90 14 26 40, soit sur www.operagrandavignon